Guías Técnicas · 2026-08-25
Guía de Cableado del Controlador de Temperatura TEL96-9001: Métodos para Calentador Directo y Contactor AC
Conexión terminal a terminal para el controlador de temperatura ON/OFF TEL96-9001: conexión de termopar K, conmutación directa de calentadores hasta 1500 W, control de contactor AC, cambio de alimentación de 220 VAC a 380 VAC, lista de verificación para puesta en marcha y solución de problemas.
El TEL96-9001 es un controlador de temperatura industrial para aplicaciones de calentamiento simples que utiliza un termopar tipo K y una salida de relevador por contacto seco. Funciona con 220/380 VAC, 50/60 Hz, y emplea un control ON/OFF con un diferencial de 2°C.
Esta guía explica las conexiones de terminales publicadas, muestra cuándo el controlador puede conmutar un elemento calefactor directamente y cuándo debe utilizarse un contactor de AC externo. El cableado debe ser realizado por un electricista calificado con el suministro aislado. Se enumeran más modelos en temperature controllers.
Importante: Verifique la etiqueta del modelo y el diagrama de cableado suministrado con el controlador antes de la instalación. Las variantes del producto o revisiones de producción posteriores pueden usar conexiones diferentes. El diagrama suministrado y las marcas del producto tienen prioridad sobre esta guía.
Especificaciones del TEL96-9001
| Elemento | Especificación |
| Modelo | TEL96-9001 |
| Fuente de alimentación | 220/380 VAC, 50/60 Hz |
| Precisión de medición | Pantalla digital: ±1.0% FS; puntero: ±2.5% FS |
| Método de control | Control ON/OFF con diferencial de 2°C |
| Entrada de sensor | Termopar tipo K |
| Salida de control | Salida de relevador, contacto libre de voltaje |
| Temperatura de operación | 0°C a 50°C |
| Humedad de operación | 30% a 85% RH |
| Atmósfera | Gas no corrosivo |
Antes del cableado
- Desconecte, bloquee y verifique la ausencia de voltaje antes de tocar cualquier terminal.
- Confirme si el suministro de entrada es de 220 VAC o 380 VAC.
- Confirme que el sensor sea un termopar tipo K.
- Mantenga el cableado del termopar separado de los conductores de red y del calentador para reducir la interferencia eléctrica.
- Utilice calibres de conductor, clasificaciones de aislamiento, protección contra sobrecorriente, puesta a tierra, gabinete y clasificaciones de contactor adecuados para el suministro y la carga reales.
- Apriete firmemente los terminales e instale protecciones o un gabinete para que las partes energizadas no puedan ser tocadas.
- No utilice el controlador en una atmósfera corrosiva o fuera del rango de temperatura y humedad establecido.
Conexiones de terminales clave mostradas en los diagramas suministrados
| Conexión | Terminal(es) | Nota |
| Termopar tipo K | 5 y 6 | El diagrama muestra el cable azul al 5 y el cable rojo al 6. Confirme la sonda suministrada y las marcas de polaridad antes de energizar. |
| Salida de relevador | 2 y 3 | Contacto de conmutación libre de voltaje mostrado como OUT en el diagrama eléctrico. |
| Suministro de 220 VAC del controlador | 7 y 8 | Use la disposición exacta en el diagrama de cableado de 220 VAC suministrado. |
| Suministro de 380 VAC del controlador | 7 y 9 | Mueva todos los cables instalados en el terminal 8 al terminal 9; el cableado de los demás terminales permanece sin cambios, como se indica en el diagrama suministrado. |
| Puente requerido en las disposiciones ilustradas | 3 y 9 | Instale el puente corto exactamente como se muestra en el diagrama correspondiente. |
No generalice basándose solo en el color del cable. Identifique línea, neutro, fases y polaridad del termopar utilizando las marcas del equipo, el diagrama suministrado y los instrumentos de prueba adecuados.
Método 1: Conexión directa a un elemento calefactor
Utilice la disposición de carga directa solo cuando el elemento calefactor sea una carga resistiva compatible y su potencia nominal no exceda los 1500 W, como se indica en el diagrama suministrado. Si la carga excede este límite, o si su ciclo de conmutación no es adecuado para el relevador interno, utilice el método de contactor de AC a continuación.
Secuencia de cableado de carga directa
- Aísle y verifique que el suministro esté sin energía.
- Conecte el termopar tipo K a los terminales 5 y 6 con la polaridad mostrada en el diagrama suministrado.
- Instale el puente corto entre los terminales 3 y 9 como se muestra.
- Para un suministro de 220 VAC, conecte la alimentación del controlador a los terminales 7 y 8 exactamente como se ilustra.
- Conecte el elemento calefactor a través del circuito del relevador del controlador exactamente como se ilustra. No exceda los 1500 W.
- Instale la toma de tierra de protección requerida en la funda del calentador, el bastidor de la máquina y el gabinete metálico cuando corresponda. La toma de tierra no se muestra en el diagrama simplificado del producto.
- Verifique cada terminación, coloque todas las cubiertas y luego energice para la puesta en servicio.
Método 2: Conmutación del calentador a través de un contactor de AC
Utilice un contactor de AC cuando la carga del calentador esté por encima del límite de conmutación directa, cuando la aplicación requiera un dispositivo de conmutación externo con la clasificación adecuada, o cuando la práctica de paneles de control exija la separación entre el relevador del controlador y el circuito de potencia del calentador.
En esta disposición, el relevador del TEL96-9001 conmuta la bobina del contactor. Los contactos de potencia del contactor conmutan la carga de calefacción. El voltaje de la bobina del contactor debe coincidir con su suministro de control, y los contactos del contactor deben estar clasificados para el voltaje, la corriente, el tipo de carga y el ciclo de conmutación del calentador.
Secuencia de cableado del contactor
- Aísle tanto el suministro del controlador como el circuito de potencia del calentador, luego verifique que estén sin energía.
- Conecte el termopar tipo K a los terminales 5 y 6 en la polaridad mostrada.
- Instale el puente corto entre los terminales 3 y 9 como se muestra.
- Conecte el suministro de 220 VAC del controlador a los terminales 7 y 8 exactamente como se ilustra.
- Cablee el circuito del relevador del controlador a los terminales de la bobina del contactor A1 y A2 exactamente como se muestra en el diagrama suministrado.
- Dirija el circuito de potencia del calentador a través de los contactos principales del contactor con la clasificación adecuada. No dirija la corriente del calentador a través del circuito de la bobina del contactor.
- Verifique el voltaje de la bobina, las clasificaciones de los contactos, los dispositivos de protección, los calibres de los conductores, la puesta a tierra y el apriete de los terminales antes de energizar.
Cambio del suministro del controlador de 220 VAC a 380 VAC
El diagrama suministrado establece que, para el funcionamiento a 380 VAC, la conexión de suministro se realiza en los terminales 7 y 9. Mueva todos los cables instalados en el terminal 8 al terminal 9; el cableado en los demás terminales permanece sin cambios.
Debido a que 380 VAC es peligroso y los sistemas de suministro varían según la instalación, un electricista calificado debe confirmar la disposición de las fases y el voltaje disponible antes de realizar este cambio. Nunca asuma que un conductor es neutro o una fase particular basándose solo en su color.
Lista de verificación para la puesta en servicio
- Confirme que el modelo del controlador sea TEL96-9001 y que la conexión de suministro seleccionada coincida con el voltaje de suministro medido.
- Confirme que el termopar tipo K esté conectado a los terminales 5 y 6 con la polaridad correcta.
- Confirme que el puente 3–9 y todas las conexiones de carga o contactor coincidan con el diagrama suministrado aplicable.
- Confirme que un calentador conectado directamente no supere los 1500 W.
- Para el control por contactor, confirme que el voltaje de la bobina y las clasificaciones de los contactos coincidan con el circuito.
- Confirme que la toma de tierra de protección y la protección contra sobrecorriente estén instaladas según sea necesario.
- Establezca una temperatura de prueba baja y segura antes de la primera energización.
- Energice el controlador y compare la temperatura mostrada con la temperatura ambiente o de proceso esperada.
- Suba el punto de consigna ligeramente y verifique que el relevador o contactor se energice y el calentador comience a calentar.
- Baje el punto de consigna y verifique que la salida se desactive. Observe al menos un ciclo de calentamiento completo antes de la operación normal.
Resolución de problemas
El controlador no se enciende
- Aísle la alimentación y verifique el voltaje de entrada.
- Compruebe que para 220 VAC se utilicen los terminales 7 y 8, o que para 380 VAC se utilicen los terminales 7 y 9, de acuerdo con el diagrama suministrado.
- Revise la protección aguas arriba, la continuidad del conductor y el apriete de los terminales.
La lectura de temperatura es incorrecta o se mueve en la dirección opuesta
- Confirme que el sensor sea un termopar tipo K.
- Revise las conexiones de los terminales 5 y 6 y la polaridad del termopar.
- Compruebe si hay uniones sueltas, cables de extensión inadecuados, ruido eléctrico o contacto entre la sonda y un conductor activo no deseado.
El controlador indica calentamiento, pero el calentador permanece frío
- Aísle el circuito antes de probar la continuidad.
- Revise la ruta del relé en los terminales 2 y 3 y el puente 3–9 requerido contra el diagrama aplicable.
- En una instalación con contactor, verifique si la bobina se energiza y si los contactos principales se cierran.
- Compruebe el calentador, el contactor, los dispositivos de protección y el cableado de potencia de forma independiente.
El contactor vibra (chatter)
- Verifique que el voltaje de la bobina del contactor coincida con el del circuito de control.
- Compruebe si hay voltaje bajo o inestable y conexiones de bobina sueltas.
- Recuerde que el TEL96-9001 utiliza control ON/OFF con un diferencial de 2°C; seleccione un contactor adecuado para el ciclo de conmutación previsto.
La temperatura sobrepasa el punto de consigna (setpoint)
- Es posible que ocurra cierto sobreimpulso en sistemas ON/OFF debido a que el calentador y el proceso retienen calor después de que la salida se apaga.
- Mejore la ubicación del sensor y el contacto térmico, reduzca la potencia del calentador si es apropiado y verifique que la aplicación sea apta para un control diferencial de 2°C.
Preguntas frecuentes
¿Qué sensor utiliza el TEL96-9001?
La especificación publicada identifica una entrada de termopar tipo K. No conecte un RTD Pt100 u otro tipo de termopar a menos que la etiqueta exacta del producto y la documentación del fabricante lo admitan explícitamente.
¿Puede el TEL96-9001 conmutar un calentador directamente?
El diagrama de cableado directo suministrado limita el elemento calefactor a 1500 W. Utilice un contactor AC externo con la clasificación adecuada cuando la carga supere ese límite o cuando la aplicación lo requiera.
¿La salida es una señal de voltaje?
No. La especificación publicada describe una salida de relé con un contacto libre de voltaje, o contacto seco. El circuito externo suministra el voltaje que se conmuta.
¿El TEL96-9001 utiliza control PID?
No se indica ninguna función PID en la especificación suministrada. El controlador se identifica como un controlador ON/OFF con un diferencial de 2°C.
¿Cómo se conecta a 380 VAC?
El diagrama suministrado establece que la alimentación utiliza los terminales 7 y 9 para 380 VAC. También instruye al instalador a mover todos los cables del terminal 8 al terminal 9, dejando el cableado de los demás terminales sin cambios.
¿Necesita ayuda para confirmar el cableado?
Envíe a Strong Electric una foto clara de la etiqueta y el bloque de terminales del TEL96-9001, junto con el voltaje de alimentación, el voltaje y vataje del calentador, el voltaje de la bobina del contactor y el tipo de termopar. Podemos ayudar a confirmar la configuración adecuada antes de la puesta en marcha.